Übersetzungen + + Textarbeiten + + Informationsrecherchen + + Coaching für schriftliche Abschlussarbeiten + + in den Bereichen Life Sciences und (Bio)Medizin

Ich erstelle für Sie Übersetzungen in der Sprachrichtung Englisch > Deutsch. Hierbei habe ich mich auf folgende Gebiete spezialisiert:

  • Biologie allgemein / General biology
  • Life Sciences
  • Allgemeine Medizin / General medicine
  • Biomedizin / Biomedicine
  • Broschüren und Anleitungen für medizinische Instrumente / Broschures and manuals for medical instruments
  • Medikametenentwicklung / Drug development

Darüber hinaus übersetze ich auf Anfrage auch Texte, die nicht aus meinen Spezialgebieten stammen.

Zudem bin ich bei allen großen Translation Job Boards im Internet Mitglied und enstprechend dort gelistet (ProZ, TranslatorPub, TraduGuide, TranslatorsCafe sowie TranslatorsBase).